I’m trying to build a more sustainable wardrobe, and you can too